-
1 trial court (see http://www.ebrd.com/pubs/legal/lit041d.pdf)
Общая лексика: апилинковый суд (т.е. суд первой инстанции - Литва - см. http://www.kurier.lt/?r=14&a=1172, а также http://www.echr.ru/documents/doc/2462766/2462766-004.htm) (http://www.kurier.lt/?r=14&a=1)Универсальный англо-русский словарь > trial court (see http://www.ebrd.com/pubs/legal/lit041d.pdf)
-
2 clearance data (see http://www.fbi.gov/ucr/05cius/offenses/clearances/index.html)
Общая лексика: раскрываемость преступлений (http://www.fbi.gov/ucr/05cius/offenses/clearances/index.html)Универсальный англо-русский словарь > clearance data (see http://www.fbi.gov/ucr/05cius/offenses/clearances/index.html)
-
3 enforcement order - see http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33190.htm
Общая лексика: исполнительный лист (http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33190.htm)Универсальный англо-русский словарь > enforcement order - see http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33190.htm
-
4 nerve-wracking (also nerve-racking - see http://www.bartleby.com/68/50/4050.html)
Общая лексика: нервотрёпка (http://www.nature.com/news/2005/050303/full/news050228-11.html)Универсальный англо-русский словарь > nerve-wracking (also nerve-racking - see http://www.bartleby.com/68/50/4050.html)
-
5 oral argument/rebuttal argument (see http://www.supremecourtus.gov/oral_arguments/argument_transcripts/06-937.pdf)
Общая лексика: прения сторон (http://www.supremecourtus.gov/oral_arguments/argument_transcripts/06-937.pdf)Универсальный англо-русский словарь > oral argument/rebuttal argument (see http://www.supremecourtus.gov/oral_arguments/argument_transcripts/06-937.pdf)
-
6 percentage of cases solved (see http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/homicide/imputationandweighting.htm)
Общая лексика: раскрываемость преступлений (http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/homicide/imputationandweighting.htm)Универсальный англо-русский словарь > percentage of cases solved (see http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/homicide/imputationandweighting.htm)
-
7 на выборах: conduct opposition research (see http://en.wikipedia.org/wiki/Opposition_research)
Общая лексика: компромат (собирать компромат) (http://en.wikipedia.org/wiki/Opposition_research)Универсальный англо-русский словарь > на выборах: conduct opposition research (see http://en.wikipedia.org/wiki/Opposition_research)
-
8 Maidan (see http://en.wikipedia.org/wiki/Maidan_Nezalezhnosti)
Общая лексика: майданныеУниверсальный англо-русский словарь > Maidan (see http://en.wikipedia.org/wiki/Maidan_Nezalezhnosti)
-
9 adversarial system (see http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm)
Юридический термин: принцип состязательностиУниверсальный англо-русский словарь > adversarial system (see http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm)
-
10 blood trails? For lots of forensic blood terminology, see http://www.bloodspatter.com/BPATutorial.htm
Судебная медицина: подтёк кровиУниверсальный англо-русский словарь > blood trails? For lots of forensic blood terminology, see http://www.bloodspatter.com/BPATutorial.htm
-
11 debaucher (see http://www.okresponsiblejustice.com/earthquakes.html)
Юридический термин: дебоширУниверсальный англо-русский словарь > debaucher (see http://www.okresponsiblejustice.com/earthquakes.html)
-
12 front (company) - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
Общая лексика: подставнойУниверсальный англо-русский словарь > front (company) - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
-
13 hardwood floor layer (see http://www.calapprenticeship.org/Hardwood Floor Layer.htm)
Общая лексика: паркетчикУниверсальный англо-русский словарь > hardwood floor layer (see http://www.calapprenticeship.org/Hardwood Floor Layer.htm)
-
14 honorary weapon - see http://www.loc.gov/catdir/toc/fy037/2002108063.html
Общая лексика: наградное оружиеУниверсальный англо-русский словарь > honorary weapon - see http://www.loc.gov/catdir/toc/fy037/2002108063.html
-
15 play dirty - see http://www.theatlantic.com/doc/prem/200406/green
Общая лексика: компромат (использовать компромат)Универсальный англо-русский словарь > play dirty - see http://www.theatlantic.com/doc/prem/200406/green
-
16 restructuring (see http://www.garant.ru/forum/read.php?f=1&i=82909&t=82862)
Трудовое право: оргштатные мероприятияУниверсальный англо-русский словарь > restructuring (see http://www.garant.ru/forum/read.php?f=1&i=82909&t=82862)
-
17 front - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
Общая лексика: (company) подставнойУниверсальный англо-русский словарь > front - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
-
18 see
------------------------------------------------------------[English Word] cause to see[Swahili Word] -onya[Part of Speech] verb[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] go to see[Swahili Word] -wajihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make see[Swahili Word] -onyesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] permit to see[Swahili Word] -onya[Part of Speech] verb[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] see[Swahili Word] -ona[Part of Speech] verb[English Example] "as I see it, in my opinion".[Swahili Example] nionavyo------------------------------------------------------------[English Word] see[Swahili Word] -shufu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see[Swahili Word] -tazama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see clearly[Swahili Word] -baini[Part of Speech] verb[Note] Cf. baina, '-bainifu, bayana, mbayana, ubainifu / also: '-bayini------------------------------------------------------------[English Word] see clearly[Swahili Word] -bayini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see each other[Swahili Word] -onana[Part of Speech] verb[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] see for oneself[Swahili Word] -jionea[Part of Speech] verb[Class] appl-refl[Derived Word] ona[English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves[Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]------------------------------------------------------------[English Word] see off (by walking a short distance together)[Swahili Word] -sindikiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see oneself[Swahili Word] -jiona[Part of Speech] verb[Derived Word] -ona v------------------------------------------------------------[English Word] see unexpectedly in front of oneself[Swahili Word] -tokewa[Part of Speech] verb[Class] appl-pass[Derived Word] toka V[Swahili Example] alitokewa na Mansuri [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] see![Swahili Word] taz[Part of Speech] abbreviation[Derived Word] tazama------------------------------------------------------------ -
19 See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil
Универсальный англо-русский словарь > See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil
-
20 What You See Is What You Get
- режим полного соответствия, «что вы видите, то и получите»
- режим WYSIWYG
режим WYSIWYG
(произносится "визивиг"), "что видишь, то и получаешь"
Режим полного визуального соответствия отпечатанного варианта изображению на экране монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
режим полного соответствия, «что вы видите, то и получите»
Метод конструирования в текстовой обработки, в котором формируемая команда визуализируется в виде текста на экране дисплея, максимально приближенном к печатному тексту.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > What You See Is What You Get
См. также в других словарях:
HTTP cookie — HTTP Persistence · Compression · HTTPS Request methods OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT Header fields Cookie · ETag · Location · Referer DNT · … Wikipedia
See- und Luftschlacht im Leyte-Golf — See und Luftschlacht im Golf von Leyte Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Der Verlauf der Schlacht … Deutsch Wikipedia
See von Manyas — Geographische Lage: Balıkesir (Provinz), Türkei Größere Orte in der Nähe … Deutsch Wikipedia
See 'n Say — is an educational toy created by the toy company Mattel in 1965 after the success of its talking Chatty Cathy doll. In the 1960s, after introducing several toys that uttered phrases when a cord protruding from their back was pulled, Mattel… … Wikipedia
See See Rider — also known as C.C. Rider or See See Rider Blues or Easy Rider is a popular American 12 bar blues song. It was first recorded, and copyrighted, by Gertrude Ma Rainey in 1924, and since then has been recorded by many other artists.The song uses mo … Wikipedia
See von Tiberias — See Genezareth Karte des Nahen Ostens, See Gennesaret markiert Geographische Lage: Vorderasien … Deutsch Wikipedia
See You Next Wednesday — is a fictional film that is the trademark of film director John Landis. He includes a reference to it in most of the movies he directs, usually as a movie poster for the film in the background. Each version of See You Next Wednesday never looks… … Wikipedia
See Saw Margery Daw — is a nursery rhyme.VersionsA common version is as follows:: See Saw Margery Daw : Johnny shall have a new master : He shall earn but a penny a day : Because he can t work any faster As with many such rhymes, differing versions exist::See Saw,… … Wikipedia
See You at the Pole — (SYATP) is an annual gathering of Christian students of all ages at a flagpole in front of their local school for prayer, scripture reading and hymn singing, during an early morning hour preceding the start of the school day. The American SYATP… … Wikipedia
See You Around, Sam! — See You Around, Sam (1996) is a young adult novel Lois Lowry. It is part of a series of books that Lowry wrote about Anastasia and her younger brother, Sam. Plot summaryAnastasia Krupnik s little brother, Sam, wants fangs more than anything in… … Wikipedia
See You in the Obituary — (Serbian: Bидимо се у читуљи, Vidimo se u čitulji ) is a 1995 made for TV documentary directed by Janko Baljak based on the book The Crime That Changed Serbia by Aleksandar Knežević and Vojislav Tufegdžić. Made in the form of an extended news… … Wikipedia
